-
1 в ближнем тылу
prepos.gener. im Rücken -
2 в глубоком тылу
prepos.milit. weit vom Schuß -
3 в тактическом тылу
milit. Rückwärts der Kampfzone -
4 в тылу
-
5 в тылу врага
prepos.gener. im Rücken des Feindes, im Rücken des Gegners -
6 в тылу противника
prepos.1) gener. im Rücken des Feindes, im Rücken des Gegners2) milit. (тактическом) im Rücken des Feindes -
7 держать в тылу
vmilit. zurückhalten -
8 донесение по тылу
nmilit. G-4 Meldung -
9 закрепляться в тылу противника
vУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепляться в тылу противника
-
10 заместитель командира по тылу
Универсальный русско-немецкий словарь > заместитель командира по тылу
-
11 заместитель по тылу
-
12 иметь в тылу
vmilit. (у себя) im Rücken haben -
13 манёвр в тылу противника
nmilit. RückenmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > манёвр в тылу противника
-
14 местность в тылу
nmilit. Hintergelände -
15 находиться в тылу
vmilit. Länd häben -
16 оборудованная позиция в тылу
adjmilit. AuffangstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > оборудованная позиция в тылу
-
17 отсиживание в тылу
n -
18 отсиживаться в тылу
v -
19 погода в тылу
nmeteorol. Rückseitenwetter (фронта) -
20 приказ по тылу
nmilit. Befehl für die Logistik, Befehl für die Rückwärtigen Dienste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
В тылу врага (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тылу врага. В тылу врага Разработчик Best Way Издатель … Википедия
В тылу врага 2 (компьютерная игра) — В тылу врага 2 Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 8 … Википедия
В тылу врага 2 — Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 8 сентября 2006 Жанр Стратегия реального времени … Википедия
В тылу врага (компьютерная игра) — В тылу врага Разработчик Best Way Издатель 1С Дата выпуска 2 … Википедия
В тылу врага 2 Братья по оружию — В тылу врага 2: Братья по оружию Разработчик Best Way Издатель 1C Дата выпуска 7 декабря 2007 Платформа … Википедия
В тылу врага 2: Лис пустыни — … Википедия
В тылу врага 2: Братья по оружию — Разработчик Best Way Издатель 1C Дата выпуска 7 декабря 2007 Версия 1.50.11 Жанр Action / RTS … Википедия
В тылу врага (фильм, 2001) — У этого термина существуют и другие значения, см. В тылу врага. В тылу врага Behind Enemy Lines … Википедия
Мистер Питкин в тылу врага — The Square Peg Жанр комедия Режиссёр Джон Пэдди Кастэйрс В главных ролях Норман Уиздом Эдвард Чэпмен … Википедия
Русский рэп в тылу врага — Русский рэп в тылу врага … Википедия
Мистер Питкин в тылу врага (фильм) — Мистер Питкин в тылу врага The Square Peg Жанр комедия Режиссёр Джон Пэдди Карстерс В главных ролях Норман, Виздом Эдвард Чэп … Википедия